“请注意，以下是台本一般台词需要修改的地方，请各位认真记录下来。”
    “六页第三列：这个叫【战斧】的好像也挺管用。”
    “修改成：嗯~这个名字叫【战斧】奇怪武器好像也挺有用，到底是怎么制作出来的，我所在的那个时代连最厉害的工匠和魔术师···这里是被后续台词打断，尽量表现出想要说完话却又被打断的样子。”
    “十页第五列：第四次圣杯战争终于要开始了，看来我这把老骨头还能见证奇迹啊。”
    “修改成：第四次圣杯战争终于开始，能在老死前见证奇迹的诞生，真是我这个老骨头的荣幸啊。注意感叹语气，带有兴奋与期待感。”
    “十四页第二十列：一面观察当下的状况变化，柔软的，随机应变
    “修改成：观察眼前的情况，适当随机应变，难得来到这个别具特色的东方国家，在战斗之前当然要好好享受。语气感情表现为小孩子一样的兴奋好奇。”
    “十九页第十一列：气氛热烈起来了。”
    “修改成：恩哈哈哈~！看来气氛热烈起来了，就让我来领教一下不同时代英雄的气魄！台词语气感情除了兴奋，还要有无与伦比的自信与气度，就像是君主俯视自己的臣民，有着理所当然的傲气。”
    ······
    录音室喇叭传出新堂司慎重的声音，《fate/zero》的声优们则执笔认真记录下来，这些台词可能待会就要用到。对台词修改有不明白的地方就要请教身边老练的声优或者直接通过录音麦向录音室另外一边的新堂司询问。
    《fate/zero》动画的出场角色并不少，光是御主和英灵组合加在一起就有十四个，所以现在不算宽敞的录音室里面已经坐满了声优。有男有女，有老有少，有声优界赫赫有名的大牌也有还没有出道的声优新人。征服王伊斯坎达尔的声优就是音响部花费大价钱请的一位老牌声优——大山远志，他身材瘦小鬓发泛白，但他对类似于征服王这类“傻大个”角色有着非常深的理解，若是钉宫理惠对应“傲娇”属性，在这个世界这位老牌声优大山元志就对应着“傻大个”属性。
    雨宫花依用铅笔记录下台本修改的地方，等新堂司的修改通告结束后认真审视着台本，想象爱丽丝菲尔这个角色的定位轻声叨念修改后的台词：“观察眼前的情况，适当随机应变，难得来到这个别具特色的东方国家，在战斗之前当然要好好享受。语气感情表现为小孩子一样的兴奋。”
    她感觉语气与想象中有所不同，顿了顿语气改为欣喜以及带着一丝丝好奇继续自语：“观察眼前的情况···嗯···观察眼前的情况，难得来到这个别具···”
    坐在她旁边的东木优子看到她这副认真模样忍俊不禁道：“花依，就算台词再怎么修改，一般说话的语气以及感情都很少改变，因为如果说话感情之类的元素改变了势必会牵扯到剧情之类的修改，但大范围修改台词一般会提前通知我们。你想象一下之前是怎么练习这句台词的，将那时候所能想到的感情融入修改后的台词就可以了。”
    ——轻轻松松~轻轻松松，这就是专业的水平。残念，我自己只不过是一个没有天赋又没有经过专业训练的新人。
    雨宫花依放下台本看了东木优子一眼叹气道：“这是属于东木前辈的说法，对我来说就这个过程已经相当难以实现。”
    “是么~那请加油吧。”东木优子微笑道。
    自《魔法少女小圆》后，这两位同一家公司所属的声优成为了关系不错的朋友，《fate/zero》动画里面她们再次合作，雨宫花依是爱丽丝菲尔·冯·爱因兹贝伦的声优，东木优子则是saber阿尔托利亚·潘德拉贡的声优，都算是这部动画的主役声优之一。
    一小段准备时间后，还没有正式开始录音，录音室的大门就被突然打开。
    “咔擦~”
    声优们一愣，不明白怎么在开始录音之前还会有人进入到录音室里面，但是包括东木优子和雨宫花依在内的部分声优看到进入录音室的人时一愣，目光无比惊讶。
    “神谷监督！？”认出神谷悠身份的声优赶忙站起来对进入到录音室的神谷悠鞠躬打招呼道。
    神谷悠拿着台本对他们微笑点头示意：“不用介意，从今天开始我也是你们中的一员，负责给赵云这个角色配音，接下来也请各位多多指教。”
    “神谷监督亲自配音？”东木优子一阵惊讶又没有感觉到意外，这看上去只是一个动画监督恶趣味参加，但她却不认为神谷悠会是那么对自己动画不负责的人，无论是为《魔法少女小圆》配音时期还是几个星期前让《fate/zero》声优叫苦连天的异国语言学习都可以看出神谷悠对动画的态度。
    “我们这边才是请您多多指教！”声优们再次鞠躬道，大山元志对神谷悠颔首无语，他态度没有像其他声优那么拘谨。并不是他倚老卖老，而是业界的潜规则，大山元志如果对神谷悠认真行礼，传出去只会让外界认为神谷悠凭借自己的名气就狂傲不知礼数。
    雨宫花依歪着脑袋注视神谷悠，想了想走过去指着刚才她难以掌握的台词询问道：“神谷监督，能给我演示一下这句台词么？”她对神谷悠的态度也没有那么拘谨，不，应该说她对所有人的态度都是这样，给人感觉随随便便却不会心生恶感。
    “当然，我记得这句是爱丽丝菲尔的台词。”
    神谷悠看了眼雨宫花依指出的台词，酝酿一下后语气变得欣喜激动还有这小孩子渴望看到外面世界般的好奇演示道：“观察眼前的情况，适当随机应变，难得来到这个别具特色的东方国家，在战斗之前当然要好好享受~吶。差不多就是这种感觉~如何？”
    ——吃惊了，虽然和想象中有差别，但就是这种语气感觉。这个监督，是专业的。
    雨宫花依哑然无语，对着神谷悠鞠躬道：“非常感谢您的演示。”
    雨宫花依回到原来的位置后，东木优子扯了扯她的衣袖疑惑道：“花依，你和神谷监督是什么关系？”说没特殊关系她自己都不相信，上次是佐仓杏子的声优面试，雨宫花依虽然没有通过却获得了配角的工作，那时候雨宫花依和神谷悠之间表现出来的关系就令人费解。
    雨宫花依抱着双手沉吟一会微笑道：“就是东木前辈现在看到的关系啊。”
    ——必要的情报误解可以给自己提供便利，模棱两角的回答也可以推脱责任，请原谅我这狡猾的小手段，这也是在社会立足的手段之一。
    神谷悠一来到录音室，这里的食物链也发生了变化。
    神谷悠>老牌声优>出色声优（东木优子）>新人声优
    雨宫花依则脱离于食物链之外，这里的声优们也好奇她和神谷悠之间有什么关系。