你知道有什么能让一个人瞬间崩溃吗?
别人的,温婉不知道;但自己的,温婉现在知道了。
那就是你所认为的一向不如自己的人某一天发现对方原来比自己厉害多了。
温婉看着江夏用流利的美式英语,带着浅笑,一样一样布料的给几名外商介绍,从一开始不到十名外商听她讲,然后越来越多人,因为路过的外商都忍不住停下了脚步,走进来听她讲解。
大概是她的声音太好听!
也大概是她讲得太动听,太专业。
总之吸引了许多路过的外商。
整个展位站满了人,将她都挤了出去,而且是越挤越远。
而江夏,被围在众人的中心,浅笑盈盈如众星拱月般耀眼夺目。
这一刻温婉就有种天崩地裂的感觉!
她一直以为江夏除了长得比自己好一点,其它处处不如自己。
她以为江夏翻译赚钱靠的是她爸妈,不是她有真本事。
可是并不是,她的英语竟然说得这么好!
无可否认的好!
她是凭实力每本书都比她多赚几十块。
温婉看着那些外商在认真地听江夏讲解。
虽然那些外商听得那么认真,但是也不一定会买吧?
温婉还发现江夏不是胡扯的,她是真的熟悉布料,熟悉布料的特性,工艺,和彭玉华对外商说的,她翻译的,一模一样。
也不是一模一样,江夏说得更有趣,更详细,更吸引。
所以她一个兼职翻译也将纺织厂所有布料的资料背下来了?
那不是更将自己比成渣?
架子上有三款风衣料,分上中下三排排着,方便大家对比。
江夏每种风衣料的工艺,特点,性能都介绍了一遍,并且举例说明哪个风衣料适合做什么样的衣服,方便大家按需去订购。
江夏的语言是比较风趣的,例如介绍那款防风防水的风衣料时,江夏笑着说穿这种风衣料做成的风衣,进不了风,进不了水,除了你的恋人能躲进去,其它什么都不能进,逗得大家都忍不住笑。
介绍完风衣料就介绍西装布料,呢料,真丝面料,雪纺,花布,棉布。
其实带有花式的布最是挑人,因为各花入各眼。
有些花样图案,喜欢的人很喜欢,不喜欢的人就很不喜欢。
可是华国有五千年的文化,无数的诗词歌赋将天下的花几乎都赞美了一遍,无数的典故和民间故事让我们的文化充满神奇色彩。
许多外国人对华国的文化充满好奇,江夏根据花色引经据典。
一种花色就是一个故事,一个典故。
用这种花布做的衣裳,你穿上的不仅是美丽,是文化,是故事,是传承,是腹有诗书气自华!
听得一群外商意犹未尽,满眼佩服!
然后订单就来了!
“夏,这款国色天香我要两千米,竹马青梅我要以一千五百米,镜花水月我要一千米,孤芳自赏我要两千米……”
“夏,除了这个风高亮节要一千米,所有花色我都订两千米!这防风防雨的风衣料各色三千米,西装料……”
“夏,……”
“夏,……”
……
等江夏介绍完所有的布料,让大家自己再看看,按需要下单的时候。
一群人就开始抢着下单了。
江夏见那么多外商抢着下单,赶紧问彭玉华要了每种布料的库存表,又问她没有库存后什么时候有货。
江夏又将每种布料的库存告诉了大家,没有了库存后,要等七天后才能有货。
于是大家下单的量又每样布都多增加了一千或者几百米。
两个半小时,江夏清空了纺织厂所有布料的库存,预订了几十万米的货,直接爆单!
温婉目瞪口呆。
订单这么容易就谈下来了?
在温婉看上去觉得容易,可是其实这里面是有销售技巧在的。
江夏知道消费者都有从众的心理,大家见这么多人买了,就忍不住跟着买,见有人买得这么多,也忍不住多买一点,就怕买少了亏了。
当然也有理智型的消费者,不为所动的。
江夏不停的强调这个布库存还有多少米,库存没有了就要等上十天半个月。
今天不订,明天再来订可能要等得更久,而且还会更加贵,今天第一天有优惠。
时不时又冒出一句这个布料库存没有了!被抢光了!要订的话得等七天,等十天……
简直就是开启了现场直播带货一样的节奏,营造了一种紧张的抢购气氛。
这种环境下,真正需要购买的人就会忍不住去买。
买了的人见别人买得多,又怕自己买少了亏了,又忍不住买多一点。
所以才有了两个半小时,纺织厂的布料库存全部抢空,收费中心排着队都是纺织厂的客人。
震惊了无数的商家和穗交会工作人员。
那家纺织厂的布料是半卖半送吗?
怎么这么多人?
中午吃饭的时间到了,客人都走了后,人流也少了后,彭玉华笑着对江夏道:“小夏,一起出去吃饭?”
江夏笑着摇头:“谢谢彭厂长,下次吧!中午我已经有约了。”
彭玉华有些可惜,笑道:“那晚上一起吃。”
江夏都有点不好意思了:“晚上也有约了,这两天都有人约了饭,改天有空我再请彭厂长吃饭。”
“行吧!”彭玉华笑了笑。
她也没有不相信,江夏又不是只给她当翻译,要是江夏在其它厂的销售能力也那么强,再加上她父母的关系,有人约饭不是很正常吗?
只怪自己慢了一步!
江夏:“那我先去找我爱人了。”
去找周承磊和有约是假的,午饭时间到了,这个时候不去食品厂刷刷存在感,去哪里啊?
“好,下午记得来咱们展位啊!”
“好的,要是遇到了订布料的外商我一定带过来。”
江夏和她说了一声就匆匆前去食品厂那边的展馆。
彭玉华看着江夏离开,都有点后悔之前没有好好劝说江夏当自己厂的全职翻译。
一天一千元的工资她都愿意!
话说江夏能拿多少提成?她问财务。
温婉也忍不住看向财务。
她知道许多人订了许多货,每个外商不是十几万米就是几十万米的订,还有一个大客户,一口气就订了将近一百万米的货。
但是一共的成交额是多少,她不知道。
根本算不过来!