而切萨雷，那位旧城区的角头，似乎终于默认了泽维尔和朱塞佩的关系。他并非忘了朱塞佩，只是那位顾问先生对他来说多少有些太过理想，不如和泽维尔一起抽着烟大声说笑来得自在。
    况且，当他看见那位小少爷因为一句抱怨而大半夜出门买咖啡的时候，还是感到了某种诡异的庆幸。说到底，朱塞佩也好，泽维尔也罢，都代表着褐石大楼的利益，无论是为谁工作，归根结底都没有太大的分别
    然而很不幸，那位顾问先生却没有这样宽容的念头。他坐在褐石大楼二层的八角飘窗旁边，灰暗的天光从他背后投射进每一位部下的眼中。朱塞佩推了推鼻梁上的金边眼镜，有些搞不明白那个小混蛋到底是用了什么样的阴谋诡计，才让这些他费了好大工夫协调起来的角头们俯首听命。
    那位小少爷看着朱塞佩脸上微妙的表情，意识到这些们角头可能误解了一些非常重要的事情。他很清楚自己的斤两，明白自己所付出的东西，而那位角头们的好言好语归根结底还是源于对朱塞佩的尊敬。可他们似乎表演得太过了，让那位顾问先生产生了一点被淘汰的忧虑。
    泽维尔想到这里，清了清嗓子，相当礼貌的请求朱塞佩发言。他为那位顾问先生点上了一支雪茄烟，然后用双手按着膝盖，端端正正的坐在沙发上面。其他人仿佛受了他的影响，也纷纷闭上了嘴巴，神情肃穆的等着那位顾问先生的高见与论定。
    朱塞佩咬着烟卷，灰蓝色的烟雾升腾在眼前。他询问了这两个月以来，所辖地区里发生的大事，又问了各个簿记点的经营状况。他让泽维尔复述了之前所做出的各种决定，分析了这些决定的利弊，并做出了一点些微的调整。然后，他把上半年的工作计划派发出去，并让卢卡，那位娃娃脸的青年助理记录详细。
    做完这些，他沉默了一会儿，和角头们解释起自己受伤的经历。虽然朱塞佩很不希望提起自己的过去，可他知道，这种时候不需要任何无谓的抵赖，以免让自己看起来更加下作。他说：
    “先生，相信你们一定知道，我曾经做过一些相当不体面的活计。在二十年前，我背叛了马尔蒂尼，杀掉了他们的二把手，然后逃到了意大利去。好心的唐巴罗内给了我机会，让我拥有了今天的一切，可是我依然罪恶，依然不能逃脱所犯下的丑陋行径。这是我的惩罚，我毫无怨言，也不希望你们为此报复。可我还是要向你们道歉，忏悔让个人的恩怨影响到了我们大家的利益。同时我还要感谢你们对小少爷的支持，如果他曾经冒犯到了你们，那也是我的问题，绝不是他有意如此。”
    他的剖白，赢得了那些角头们的点头应允，甚至是发自内心的称赞与安慰。那位小少爷见了，又补充了一些关于事件的看法，肯定了古斯塔沃等人在陪审团问题上的帮助。虽然这些角头们或许不想听到“大花园”的事情，可他认为自己有必要这么做。泽维尔的目标不是屈居于褐石大楼，不是做南部地区的主人。他要率领整个巴罗内，甚至是整个芝加哥，他必须在一开始就表现出这样的决心，或者说是不可阻挡的野心。
    朱塞佩对此没有意见，他清楚那位小少爷的个性，也愿意支持他的决定。毫不夸张的说，就算泽维尔想要的是整个世界，他也会竭尽全力，并为之冲锋陷阵，至死不渝。这是某种死心塌地的忠诚，却更加类似于爱情。
    而等到散会以后，那位顾问先生却小声叫住了泽维尔，并随手塞给他一张书写潦草的便签，让他把自己带到东部的某间公寓里去。泽维尔对他那颐指气使的态度感到习惯，在这位顾问先生休养的时间里，他几乎包办了他的一切起居。虽然泽维尔对朱塞佩的歇斯底里有所准备，可是那些莫名其妙的苛求还是让他头痛至极。
    他搞不明白，那些脱下来的，明天就要穿的西装为什么要一定叠好，更不明白三明治为什么要切成那种奇怪的大小。可是，他深爱着朱塞佩，这使他只好无可奈何却又尽心尽力的遵照着这些指示，并且很想在每句回答的末尾上附带一句“我的女王陛下。”
    好在，这位小少爷思前想后，最终也没把这句充满恶意的话语说出口来。否则那位顾问先生一定会不顾伤势的从床上一跃而起，然后拔出藏在枕头底下的□□和他拼命。说到底，朱塞佩还是太过难懂，又太过歇斯底里。只要他的性格再温和一点，脾气再柔顺一点，都不至于弄到今天这种境地。可泽维尔就是喜欢他那种看似和善斯文实际飞扬跋扈的腔调，更喜欢他用意大利语的粗口抱怨着乱七八糟的事情。
    所以，还是他泽维尔的眼光问题。
    那位小少爷想到这里，有些莫名的挫败。他抬起头来，看见朱塞佩一副问询似的神情，只好微笑着把那张纸条揣进了兜里，然后好言好语的邀请那位顾问先生出门同去。
    朱塞佩嘴里的雪茄烟还没有燃尽，他隔着烟雾看着那位小少爷脸上的神情，忽然觉得泽维尔似乎比从前又成熟了一点。从他那具被裁剪良好的西装所包裹的躯体里，居然投射出某种朱塞佩从未见过的，从容而又充满威慑的气质。而那双蜜棕色眼睛里的汹涌感情，却仿佛被时间沉淀了似的，显得那样通透，那样深沉平静。
    泽维尔有些放心不下朱塞佩的病情，总是担心他在逞强，或者对那些痛苦装作毫不在意。因此，他把车开得很慢，慢得招惹了一片鸣笛。泽维尔很想跳下车和他们理论，跟他们说自己的爱人大病初愈，经不起这种喧嚣的刺激。可他又想了想，从眼角瞥见那位顾问先生脸上的淡定神情，忽然觉得不说也罢。
    而那张便签上写着的，是一栋年代久远的豪华公寓。朱塞佩打开车门，走下车去，风衣的下摆在动作里划出一道优美的弧形。他插着口袋，站在路灯下面，并点上了一支高级香烟，却仿佛没有任何要去敲门的意愿。直到过了很久，泽维尔从车上走下来的时候，他才用眼神指使那位小少爷，让他去按响那扇奶油色木门上的门铃。
    泽维尔觉得，这位顾问先生的矫情实在已经到达了极限，可他非但没有生气，反而相当认命的走到了公寓门前。他拍了拍那扇已经有些老化的木门，然后听见门锁转动了几下，从门缝里露出一张有些神经质的，老妇人的脸孔。她睁着一双浑浊的，充满疑惑的眼睛，小声询问着泽维尔的意图。那位小少爷找不到说辞，只好望向朱塞佩所在的角落。可那位顾问先生，却赶在他回头以前，就快步走到了那位小少爷的身后。
    朱塞佩的手臂越过泽维尔的头顶，然后抓着门板，用力拉开了那扇木制大门。而除他本人以外，没有人知道这种行为的原因，更没有人理解他那好像尖刀似的凶狠气质。可当那位老妇人看见他的时候，看见这位顾问先生的时候，她却一下子显露出了某种如同魂飞魄散般的表情。
    “夫人，您还记得我吗？”
    朱塞佩挑起眉梢，那双灰绿色眼睛里闪烁着一点晦暗不明的情绪。他推了推泽维尔的后背，并且无视那个女人的震惊，然后像这里的主人那样，大步走进房间。他坐在餐桌边的，那把老旧的铁艺座椅上，经年的使用让椅子发出了些刺耳的噪音。可他却毫不在意，甚至连眉头都不存在一丝的动摇。
    泽维尔不明白发生了什么，可是他的直觉却告诉他，越是无法理解的情况，就越是要沉默着，装出一副对事情了如指掌的神情。他站在朱塞佩的旁边，一盏明亮的花卉灯下，然后把双手自然的背在身后。他觉得那位顾问先生，应当和这个女人有些莫名的恩怨，否则也不用借助他的脸孔，来骗开那扇奶油色的大门。可他仍然对这种恩怨毫无头绪，甚至不能理解此时此刻，他们之间那一片可怕的，沉默的原因。
    “先生，我敬畏的先生，如果你一定要和我清算过去的仇恨，那么好吧……我接受这样的惩罚，并恳求您的原谅。”
    那个女人穿着褪色的毛衣，用干枯的手掌在胸前划着十字。她害怕得浑身颤抖，几乎说不出话来。他不明白，这位顾问先生为什么时至今日，又出现在了她的生活。她以为，那场发生在褐石大楼门厅里的噩梦，那件不自量力所导致的蠢事，都已经随着朱塞佩的仁慈而烟消云散。她以为这辈子都不会再见到这位先生，也不会再听见他那仿佛恶魔低语般的说辞。
    是的，这位老妇人，泽维尔所不知名老妇人，是达里奥的遗孀，曾经在褐石大楼里敲诈过朱塞佩的女人。
    朱塞佩平静的，看着她那好像要匍匐在地似的矮小身躯，然后掀灭了手里的香烟，用一副和善的，好像救世主那样的语气说道：
    “夫人，我无意讨论那些愚蠢的过去。只是我现在，有一些事情需要您的帮助，我相信您出于我们的友谊，不会拒绝我的提议。”
    他说完，示意泽维尔为她搬把椅子，并请她坐在了面前。朱塞佩原本不愿破坏黑手党的规矩，不希望让成员的家人牵扯进去，可从前在褐石大楼的事情证明，这个女人一定知道一些关于家族的信息。因此她并不是个局外人，也不能蒙受无知的保护。
    朱塞佩想到这里，看着那个女人充满恐惧的眼睛。他想了解一些艾伯特生活的细节，并试图从中推断出那个中间人的身份。他要确保这个女人不会撒谎，不会用一些无聊的手段来消耗他本就不多的耐心。朱塞佩因此，和她对视了很长时间，让那种惶恐和压抑充满了她的血液，然后才缓缓的，仿佛劝诱似的对她说道：
    “丽娜，我知道你的名字，这很好打听。但我想知道一些更加详细的事情，比如你的丈夫，艾伯特，他在家族有没有朋友？有没有那种，和他共享着秘密的朋友？”
    “先生，先生，我可以对基督发誓，我一点也不了解他的工作！上帝啊，求您放过我吧，不要再追问我关于他的任何事情！我受够了他的一切，不想让他在地狱里继续纠缠着我的命运。”
    “夫人，你需要冷静，如果可以的话，请交出艾伯特从前的信件和收据。如果您真的对此毫不知情，我保证，不会再干扰您的任何决定。”
    那个女人听了，猛的从椅子上站起来，用一种与她年纪不符的敏捷动作，走向了玄关边上的房间。她巴不得和艾伯特的一切撇清关系，划清界限，因此相当积极的从房间里搬出一厢落了灰的凭证与文件。
    朱塞佩坐在椅子上，把箱子里的一半分给了泽维尔，然后刷刷的翻动着另一半的内容。他架着那副金边眼镜，阅读速度极快，甚至连那手上的动作都令人眼花缭乱。过了一会，他就把餐桌上的，那叠厚厚的票据收回了箱子，然后从座椅站起身来。他走到泽维尔的旁边，并越过那位小少爷的肩膀观察了下他的进度，随后从鼻子里发出了一声嗤笑。
    泽维尔觉得他简直有病，三十六岁的人了，还要像小孩子那样，争一些莫名其妙的事情。但他虽然这样想着，却依旧相当容易的，被朱塞佩的嘲讽挑起了怒意。然而这位小少爷，已经不会像从前那样，把不满的情绪写在脸上，他只会侧过身体，然后揽着朱塞佩的肩膀，和他深情款款的低语：
    “亲爱的，这张罚单是不是有些问题？”
    朱塞佩被他那低沉的，富有磁性的嗓音搞得浑身发毛，立刻从他的怀里退出一段距离。他看着那个女人满脸的不可思议，想了想，最后还是和她有些欲盖弥彰的解释说：