auc823年秋季，即公元79年秋天，维苏威斯火山爆发的当天。在当天的早上，有一场的地震发生。这场地震发生时卡伊乌斯和茱莉亚并不在赫库兰尼姆的陆地上。
    原因是由于四天前在他们还在赫库兰尼姆时，这里发生了一场地震。
    两人这些年常伴行在国外，跟随商队一起。即使是不随商队，也是多在国内周游，并不常回到那不勒斯。
    赫库兰尼姆在最近几年内，地震比过去还要频繁发生，他们亲眼回来时看到宫中的二楼的承重的柱子都有几根有了裂痕。
    二楼再也不敢有人去住。卡伊乌斯和茱莉亚布置了一楼的会客厅作为卧室。只是打算在这里度过一段熟悉怀念的时间，之后继续出海。
    但是四天前，他们亲身处在了宫殿里，经历了一场地震。因此，且正好有他们自己的商船停靠在港口，卡伊乌斯和茱莉亚就让仆人们尽量去船上暂住。
    火山爆发的早上，第一场地震出现在清晨，船上的人经历了一番海浪和海水的波动引起的船体晃动。他们，尤其是在远离海岸的城市买下的仆人，过去从未经历过地震的，对于现在正住在船上感到十分地庆幸。
    之后，同在白天，自维苏威斯山的山口突然爆发了一股冲天的浓厚灰烟，有一阵巨大的山体的破裂的爆炸声传到了赫库兰尼姆。有如世界末日将要袭来，在场的人无人说的清楚这会带来什么。但是避难的本能告诉他们，不逃离这里似乎就意味着靠近死亡。
    舵手在看到这景象之后，立即跑来这里请示卡伊乌斯开船。
    卡伊乌斯看着远处山顶那股刚刚升起的浓烟，他停顿着，没有立刻开口说出。
    “船长，你在犹豫什么呢？我们不应该立刻逃离这里吗？海上现在也有巨大的波动，不知道航行的难易。我们应该立即出发。”
    “我需要跑回到宫殿一趟，全员待在船上等待我回来。”
    舵手百思不得其解，为了整艘船的人的安危，他继续劝说道：“船长绝不能在此事上耽搁了。我们的船立刻将要出发。否则船不知道要遭受什么灾难。”
    卡伊乌斯翻身登着绳梯下船，他没有时间再和人争论。必须立刻赶回到宫殿。
    茱莉亚趴在船缘上从上面往下看他，只能看到他棕色的头顶，没有望见他抬头看向她。
    茱莉亚转身对表情十分痛苦的舵手和一众船员以及所有正处于恐慌之中，但仍对他们保有衷心听从他们安排的仆人们说：“船等待我们一个小时的时间，在这期间你们要搭建好绳梯，指挥船员引所有逃来港口但是没有船的人上船，不区分奴隶和自由人，一律上船。半个小时候如果我们没有上船。你们发觉情况不妙，全员立刻上船开船离开。目的地设置为米塞诺姆，之前我们停靠的地方，你们可以去找那里的那位海军统帅普林尼，说明情况，请求安置。我和卡伊会使用别的船去和你们会合。”
    茱莉亚要去跟随卡伊乌斯，看看他到底要干什么，她也立刻翻身登梯下船。沿着海岸线卡伊乌斯跑过的路奔跑，目的地是宫殿。
    茱莉亚一边奔跑一边对刚跑出房屋不知所措的沿巷居民喊道：“港口有船！去那里！卡伊乌斯的船!”
    茱莉亚全力奔跑着，但她始终看不到卡伊乌斯的影子。她竭尽全力往宫殿跑去，完全不敢看维苏威斯山山顶的那股浓烟。
    到达宫殿的里面的时候，她在一楼，跑进会客厅，见到没人，她朝四周大喊道：“卡伊——卡伊——”
    但是没有得到回应。她带着一种慌乱的情绪，飞快地把柜子里的首饰和钱币袋统统铺倒在床单上，然后将它们打结成一个小包袱背在身上。接下来她往地下图书馆奔去。
    “卡伊——”茱莉亚在奔下楼梯的时候大喊道。
    “我在这里！”终于她收到了卡伊乌斯的回应。
    “你在做什么！”
    茱莉亚跑到卡伊乌斯的声音处，看到他正蹲在一个书架的后面，正在捡看那些纸张，然后把他们往一个摊开的大布上放。
    这个是茱莉亚平时存放自己所写的所有手稿的地方，之前她和卡伊乌斯的通过的信件她也存放在这里，包括在最早她持续写的日记也存放在这里。她搞清楚了之后，立刻也蹲在地上，把自己写的东西统统放到布上面去。
    “不用挑拣了，这些全部都放进来吧。我没有在别处放过，这些全部带走就够了。”
    茱莉亚边说边飞快地搬下那些纸张，然后她突然想起来这里有好多卷别处没见过的抄卷，于是胡乱地让记忆指挥着跑到大概的几个书架那里，抱起一些她没看上一眼的卷轴堆放到布的上面。
    “好了。你还有要放的么。应该要走了。还有，你自己写的东西有放进来吗？”
    “放进去了。”卡伊乌斯说道。
    他们二人急匆匆地打包，装了很多卷轴和纸稿的包袱非常的大，但实际并不沉。茱莉亚想起来卡伊送给她的那只羽毛笔在书柜的抽屉那里于是赶忙跑去拿到，然后塞进自己背着的包袱里。
    茱莉亚整理好包袱方便卡伊乌斯背在身上，然后就朝着楼梯跑过去。
    “快点啊，卡伊乌斯。你在做什么？”
    卡伊乌斯朝一个他路过的书架的底部隔间看了看。停顿片刻，然后他跑着跟随茱莉亚离开图书馆。
    卡伊乌斯和茱莉亚背着一大一小的书包在街道上奔跑向港口。
    茱莉亚先喊：“去港口！有船要离开！”
    然后卡伊乌斯也跟着对人们喊道。
    等到他们穿过人流，踏下通到港口的阶梯。带着一大帮跟随在他们身后的城镇居民跑到商船停靠的位置时。他们看到港口已经没有了他们的船，而港口也没见到任何别的一艘可以在如此波动的海面上航行的船。
    有一些小孩在人群之中哭了起来。
    卡伊乌斯和茱莉亚紧紧握着双手，抱在一起祈祷着。
    他们在港口等待了一个小时左右，忽然他们看到叁艘较他们的商船稍小一点的船排列成成一个横排，朝他们的港口驶来。等到船再近了一点。卡伊乌斯大喊道：“是盖乌斯叔伯的舰队！”
    盖乌斯站在一艘船的船头，朝港口的人们挥手，这里的人们脱离悲痛地用喜悦挥手回应他的舰队。
    盖乌斯组织船员设置登船绳梯。所有在港口的人们统统涌过去登船。
    茱莉亚和卡伊乌斯登上了盖乌斯所在的那艘船。
    “盖乌斯叔伯，您是专程来确认我的安全来救我们的么？”卡伊乌斯喜悦地感激道。
    “是的，等到我得知这里的维苏威斯山火山爆发之后，我第一个想到的就是我的卡伊。”
    站在甲板上，卡伊乌斯望着茱莉亚，满心感激之情难以言表，在无言中和她分享。她的双眼中隐约闪烁着泪光。
    “叔伯，您的慈爱和关怀，我会铭记于心。我们能够重逢，全缘由您的智慧援手。”茱莉亚的声音中满是感激和敬佩。
    “好了，你们去船舱休息吧，我们这艘船还有能援助的人。我舰队里其他的船已经派去了别的港口救援。”
    盖乌斯所在的这艘船和另一艘船，是两个在他的授意下最早收梯的船，叁艘船中只有一艘看起来是已经满载了人的。
    盖乌斯示意这艘满人的船先回到米塞诺姆放人下去，接下来继续出海到斯塔比亚和他们会合解救难民。
    盖乌斯望着还看起来没有将毁灭迹象的赫库兰尼姆城镇，决心要在一切没有被破坏前，去解救那些海岸线上等待逃脱的居民，这是他的使命。
    盖乌斯·普林尼乌斯·塞昆杜斯想要沿着海岸线去解救奥普隆蒂斯和斯塔比亚的港口的难民，但是那里却由于处在比赫库兰尼姆更距维苏威斯山下行的位置而先下起了火山灰雨，那些城镇的天空和建筑像被雪覆盖了一样，当船驶向奥普隆蒂斯港口的时候，火山灰洋洋洒洒地落在他们的船上迫使他们远离港口。考虑到之前一批的船已经来过了这里，所以盖乌斯决定不在这里停留。然而在斯塔比亚有一位盖乌斯·普林尼乌斯·塞昆杜斯的朋友也被受困在其中。所以盖乌斯冒险进行靠近。他们穿过下落的火山灰，停靠在斯塔比亚的港口。是风向促使他们靠近斯塔比亚，但却是由于同样的风向使他们无法在解救人群之后快速离开。他们的船停靠在斯塔比亚港口很长时间，所有受获救援的人都待在船舱里或是船屋里有遮蔽的地方躲避着天空中雪一样降落的火山灰。最终在能够燃烧一切的火山碎屑降落在斯塔比亚之前，等到了航出海的机会。而相比较来说仍是柔和的火山灰烬也是致命的，它使有哮喘的盖乌斯在离开斯塔比亚之前死亡。