入夜前，陈纵刚把version2.0的稿递给老板邮箱，郑导也发来消息慰问，“怎么样，还能承受吗？”
    陈纵一时有点感动，“还可以，完全没问题。”
    郑导接着又问，“那再添把柴？”
    陈纵暗骂，这老狐狸。
    立刻又是一条通告提醒，“准备一下，八点去上个直播，不长，就几分钟连线。”
    陈纵问，“谁的直播，要对稿吗？”
    郑导说，“江汀的直播间。没有对稿，大概简单就问你几个微博简介的问题。”
    得，叫她去挨骂的。
    在郑导眼里，她就是来给这个节目增加看点的，对吧？
    是，她就是，这就是她对这个节目全部的价值。
    陈纵狗腿道，“知道了郑导，我心里有数了，谢谢您给机会露脸。”
    她对自己定位十分清晰，满口答应，简单补了一个小时觉，和个人pd对接了一下流程，打开直播软件，登录pd提供的嘉宾账号，提前进入连线等待。
    直播间是某品牌酸奶提供的。该品牌是《即刻恋爱》赞助商，江汀兼有品牌代言人身份。这会儿节目热度起来，自然肩负有替品牌宣传和联络恋综主题的双重任务。
    今天的直播主题是“助力巾帼健康，xx酸奶走心扶贫”的女性话题，号称直播间每卖出一箱牛奶，将会为山区女性捐出一元的营养基金。为了切合主题，这一期话题也多半和女性友爱相关。
    直播间主持人已连线江汀和男助手。陈纵排队等候时，直播间里主持人和江汀已经聊得很热络，从定点扶贫的苍县介绍到#girls help girls#，讲现在很多女孩女性意识觉醒，都会下意识扶持弱势女性。男助手在聊天空档间或感谢捧场观众，顺便播报，“xx酸奶目前已售出二百三十七万箱，感谢各位网友对xx品牌的支持以及对山区女性扶贫的助力！”
    主持人道，“接下来有请我们今天的惊喜嘉宾——《即刻恋爱》四号女嘉宾陈纵！陈纵，能否有请你作一下自我介绍。”
    陈纵陡然现身直播屏幕四分之一格方框，愣了一下，很快适应过来，向摄像头挥手，“大家好，我是陈纵。”
    主持人笑道，“就这么简单吗？”
    江汀立刻替她补充，“我们今天的嘉宾陈纵，也是位新时代女性形象代表，在节目里表现率直有趣，勇敢追爱，颇得网友喜爱，为《即刻恋爱》增加许多看点和热度。谢谢你，陈纵。”
    陈纵还没来得及说“不用谢”，主持人及时控场，拉回主题，“那么我们今天邀请到陈纵，也是有几个问题比较好奇，想问一下你。请问，你对自己微博那一行简介，有多少了解？”
    这个话题实在太宽泛，陈纵没有对稿，不知从哪里切入，只好反问一句，试图让问题更清晰，“我简介比较杂乱，该从哪一句切入？我不是很明白。”
    江汀笑道，“你简介tag有三个词，都是网络热点词汇，不知道你经常上网吗，对这几个词了解多少？如果问题不够清晰的话，我建议切入‘雌竞’这个词，这个词更新，更热，我也更感兴趣。你对‘雌竞’这个词知道多少，你觉得它是个好的、褒义的形容词吗？为什么会将它用来描述自己？”
    陈纵绝不会踩入定义词汇的陷阱，而是笑着反问，“它是不是个好词我不知道。我也想问下大家，将‘雌’字简单粗暴地替换成‘雄’字，它就是个好词了吗？一个女孩子，奋斗半生，作出成就，才能被称为‘先生’？我本来就是雌，我偏要雌竞，管他对象是雌是雄。雌这个字眼，较之雄，没有低级半分。”
    这长篇大论，将江汀讲得愣了。听完，过了一阵，她才说，“你本身从事文字工作。玩文字游戏，我说不过你。”
    陈纵立刻讲，“你不占理，又随大流，看见热门就追，根本不过脑子，你当然说不过我。”
    哔地一声，江汀那方直播格子黑屏了。
    男助手帮腔道，“现在不都讲girls help girls吗？”
    主持人也及时控场，“世道艰难，身为女性，不该对同性温柔点吗？”
    陈纵笑道，“我也是女性。你看网上的人骂我有因此温柔一点吗？”
    话音一出，直播间滚动辱骂陈纵的弹幕也因此卡顿了一瞬。
    不仅如此，整个直播间都安静了。
    主持人低头呼叫江汀，“请问江汀还能连上吗？”
    男助手道，“她那边网好像有点不太好。”
    主持人装模作样叫人调试了一下，无果。
    几分钟后，陈纵连线被切断。
    男助手独自出现在直播界面，更换喜庆笑脸，高声宣布，“那我们今天谢谢助力嘉宾的空降！告诉大家一个好消息，直播间热度直线攀升，达到了一个新的高峰！截止现在，xx酸奶目前已售出四百三十七万箱！再次感谢各位网友对xx品牌的支持以及对山区女性扶贫的助力！”
    陈纵在黑夜里面对亮晶晶的手机与打光镜，呆看了一阵，觉得没意思极了。
    什么啊……她分明在候场时就做好了3v1被群嘲到泪奔的心理建设，结果一个能打的都没有。
    第11章 陈纵11
    圣诞一来，整个港市流落到海外的亲眷回归大半。陈家和谭家在半山置业做了比邻，父兄是至交，年龄相仿的晚辈后生自小手拉手玩耍，两家熟得不分彼此。如今一个个长大，流落到天涯海角，趁假回来，无论大小聚会也多半都聚在一处。
    今天陈沪君想打牌，叫女儿戴英邀来邻家阿姨和姊妹几人，兼几个父辈，几乎凑出三桌，还剩一桌，三缺一。楼下齐声大喊，再下来个人！
    陈金生换身刚做的簇新唐装姗姗来迟，刚坐下，便问，“倾紧乜嘢？”（在讲什么新闻？）
    戴英答舅舅，“谭六弟新嘅爱好，哈雷电单车！挂咗领馆牌，喺伦敦横冲直撞，有幾次差啲奶嘢。”（谭六弟新爱好，哈雷摩托！在伦敦横冲直撞，几次差点吃官司。）
    谭六弟辩解，“嗰陣因為無人帶我練車，少不免技術欠佳。攞咗車牌之後就無事啦。”（那个时候没人带我练车，难免技术欠佳。拿到车牌就没事啦。）
    戴英指着他鼻子，“你再狡辩，呢一月到而家快十张罚单，上個星期洪律师又接到case，都唔知哩次收得貴唔貴……唔好话我听，你揸车一年，十二月先谂到要去考車牌？” （一月到现在快十张罚单，上个星期洪律师又接到case，都不知摆不摆得平。别告诉我，你驾车一年，十二月才想到要去考车牌？）
    谭六弟谎撒不下去，只得嬉皮笑脸求饶。
    两姊弟打作一团，众人都看戴英追撵得谭六弟不得还手，大声叫好，热闹非凡。
    陈金生看了会儿，开口道，“有咁多車揀，點解揸電單車，係咪貪佢型，容易啲媾到女呀？”（有那么多车开，为什么非要骑摩托。图帅图风光，图搭讪女仔时方便脱颖而出？）
    前头追逐的两人都停下来。谭六弟一动不敢动，被戴英推攘几下，终于推到灯光下，可以恭恭敬敬直视陈金生的程度。
    陈金生说，“趁你爸爸唔知，返去將架哈利賣返出去，我哋就当无事发生。”（趁你爸不知道，去把车买了，我们当无事发生。）
    谭六弟仍还有气性，梗着脖子站在客厅中央，只是不言。看他表情，假如开口，就要同陈金生呛声起来，这样的话，这个耶诞节谁都不好过。
    厅中众人一声不吭，大气不敢出。
    适逢陈子夜经过，拍一拍谭六弟肩，“你快啲搞返掂，话陈叔讲得好啱。”（你就说，陈叔说得对。）
    谭六弟回头看他一眼，有些不明就里。
    陈子夜又讲一遍，“你听我，‘陈叔讲得好啱’。”
    谭六弟立刻意会，答道，“陈叔讲得好啱！”几步追上去跟随子夜，定係哥有经验。
    立刻又被众人呵斥回来挨骂。众女眷七嘴八舌，数落谭六弟的不是。又有七大姑大八姨，讲谭六弟从小有十几个长辈疼爱，真叫人羡慕。有回小学调皮捣蛋，被沪君姑姑在学校门口打了顿。
    ……
    好一派其乐融融的气氛。
    戴英久不见子夜插话，转头，见他坐在灯光普照不及处自己跟自己捉棋，大声询问，“表哥，谭大哥喺边？”（谭大哥在哪里）
    “可能佢做緊嘢，”子夜答了句，“我出去揾下佢先。”（可能他在忙工作，我去找下他。）
    借机起身出门透气。
    一众长辈见状直摇头，叹道，“这两个，年头到年尾，成日也不知在忙什么。”
    ·
    谭天明蹲在漆黑的花园里看视频看得直乐。
    视频名作《usc女学生演讲会对垒荣誉教授陈金生》。
    上礼拜在罗湖家中看完男四出场片段，谭天明心有所感，找了内地信得过的公关熟手去各大八卦帖子下头蹲守，有usc新闻流出，立刻用点手段买断，不让帖子外流。结果还真给他薅到了宝。
    摄制时间是去年底，陈金生受邀去给usc导演系学生作演讲，从他创作的灵感来源《红与黑》《基督山伯爵》《呼啸山庄》讲到陀思妥耶夫斯基，讲到卡夫卡。到学生提问时间，就有个清秀华裔女孩站起来讲关于卡夫卡《判决》，《变形计》和《致父亲的信》，末了问陈金生，知不知道这三本书共通的主题是什么。
    陈金生换作国语问她，“你想说什么？”
    女孩子直截了当背诵一段原文，“我看您获得了所有暴君所具有的神秘品质，因为您，我丧失了自信，反过来，得到的却是无尽的内疚感。”
    陈金生忽然意到她在为什么人讲话，脸色微变。
    谭天明熟知陈金生，这一瞬竟从陈金生脸上看出一种从未有过的不自在。
    但他很快又镇定地讲，“升米恩，斗米仇。吃穿用度不愁，如今仍傍着父母亲过活的吸血蛆虫，反倒生出了优越感？东亚人都在精神弑父，呵呵，换个说法，便是，你们这些为人子女的，真是父母的业报！”
    视频最后被消声了。女孩子面容在偷摄者手里放大，像素不甚清晰，谭天明却仍可辨认出陈纵的气质。随后，她近乎咬牙切齿地一句什么。谭天明前几天找人解码，解出一句，“今生业报今生偿。”
    谭天明听完这一句解码不知笑了多久。别人西天取经历九九八十一难，这姑娘上来直接正面对抗大日如来。屋里那一群小的加起来都没她一个有种，果真没有错看她。
    视频短短一分半，谭天明这晚已反复播放不下上十数次，播一次，舒坦一分，笑个不停。
    子夜寻到露台花园，没瞧见人影，光听见笑声。
    问他，“你在看什么？食尸鬼一样蹲在暗处。”
    谭天明关掉视频，“唷，好巧，陈少也出来透气？”
    子夜道，“捉你回去打麻将。”
    谭天明叹气，“一年累死累活挣这几个子，全要从牌桌上当利是送还诸位手头。”
    子夜讲，“不如工资悉数交我，由本人来替你打发。”
    谭天明立刻岔开话题，“哎，你看那是谁。”
    两人倚在露台，一道往下看。下头山道原本立着个婀娜女子，听到汽车引擎声，回过头，轻抚被山风吹乱的乌发，露出一张巧笑倩兮的面庞。
    大红色敞篷车停在路边，女子叫道，“谭棕郁！”
    谭五弟下了车来，与女子搂在一处。
    年轻的笑声高处可闻。
    真令人羡慕啊。
    令人羡慕的意气风发，还有不属于这两户人家的女郎将他自这个牢笼中解救出去。
    谭天明问，“这个岁数，我们在做什么？”
    子夜但笑不语。
    谭天明又一声叹息。
    子夜道，“总叹气，新岁易倒霉。”
    谭天明道，“错过大把大好晨光，心疼不已。”转瞬又问，“去邻市吗？”
    子夜知道他想躲清闲。面有笑意，故意反问，“做什么，录节目？”
    谭天明道，“都怪谭经纪人，做这行做到魔怔，耶诞节强制塞通告给我们这位新进大热男明星陈老师！”
    子夜道，“痴线。”