镜头对准了一面砖墙,布加洛大虾用一罐已经喷完的喷漆,对着墙面按下喷头。
“嗤……”内部压力很小的喷漆罐,发不出太大的声音,上面的收音麦克风继续往下靠近。
“变焦,变焦”,摄影机掌机催着跟焦员, 把取景器红框安全区内的部分缓缓变焦,一遍给录音组做手势,“你们的麦克风不能再下来了,否则要穿帮了。”
“cut!”
导演罗纳德终于叫停了拍摄。这个部分是整部电影的最后一个镜头,也就是开场的字幕部分。罗纳德决定在后期用特效机,加上一层美术写好的字迹,这样各人的字幕,就好像从喷漆罐里喷出来一样。
“我宣布,‘霹雳舞’的拍摄打包了,米纳罕·戈兰先生给你们安排了派对,大家可以坐大巴去”。
“嗷……”一帮子街舞小子,听到有派对,当场就在场地上按下作为道具的双卡四喇叭录音机,伴着ice t的说唱歌曲“reckless”载歌载舞起来。
罗纳德不理他们,剧组的几个主要演员都已经走了。布加洛大虾和法尔肯去了迈克尔·杰克逊那里,为他开始专门设计改进太空步的跳法。
他和米纳罕道别,自己一头钻到了剪辑面包车里,开始和两个剪辑师一起弄了起来。
这一忙就忙到了天亮,罗纳德打了个哈欠,起身回家。所有的音画同步, 和镜头分割都已经做完, 接下来就可以正式剪辑了。
回到家中的罗纳德倒头睡了一天,傍晚的时候他好像突然在梦中想起了什么重要的事情,直直地坐了起来。
“忘了给沃尔特·默齐买他的剪辑专用胶带了。”罗纳德跳下床,找出自己剪辑上的导师默齐的电话,拨了过去。
“去英格兰了?哦……他的‘回到奥兹国’终于开始前期筹备了?恭喜恭喜。”是默齐夫人安吉接的电话。经过反反复复的论证,默齐在去年年底终于得到了迪士尼公司的绿灯。最近他跑到英格兰的乡下,去找外景去了。
“我?我打电话来还想买点沃尔特的剪辑专用胶带。对,我这次要得有点多,有两部电影等着剪辑呢,好,我给你寄支票过去。”
挂上电话的罗纳德,又打给米纳罕,下周一就开始在加农炮的剪辑室里正式开始剪辑“霹雳舞”了。
加农炮的办公室还是乱糟糟的,罗纳德特意挑了一间大一点的剪辑室,独自霸占。手下两个剪辑师,四个剪辑助理,还有米纳罕经常来查看情况。
加农炮影业是欧洲资本,所以他们的设备都是西德最先进的卧式剪辑机。和阿美利加本土生产的莫维奥拉牌立式剪辑机不同,这种西德进口的剪辑机更像是录像机。
每卷胶片都有十几分钟左右长,几个剪辑助理把他装上,然后罗纳德就在里面寻找需要的镜头。有的时候在前后找寻需要的镜头的时候,罗纳德脑子里又会出现新的灵感,想到另一种剪辑方式。
这种剪辑机相对来说, 更加有利于剪辑师的灵感发挥。当然,这需要罗纳德这样的经过大师训练的人物,还必须站着剪辑,才有源源不断的灵感。
“就剪在这里吧,罗纳德。”米纳罕看了一会,开始提出自己的意见。
罗纳德充耳不闻,他现在满脑子都是新的灵感。
“这里,这里,哎呀,刚才那个地方是个绝妙的剪辑点,和闪电舞里那一段是一样一样的……”
“啪……”罗纳德按下了停止按钮,然后在笔记本上记下了时间点。
这部电影的拍摄非常仓促,所以没有拍摄更多的素材供选择。也就是说,拍摄的原始胶片,除了重复的条数,剪起来差不多就是九十分钟左右的时长。万一有那一段拍摄的不好,剪辑上前后接不起来,那就惨了,只能继续剪掉一些内容,进一步缩短时长。
主要演员都去mj那里了,自己也没有可能补拍了。
“这个地方是什么意思?”米纳罕指着监视器上的定格画面。那是在地下室第一次斗舞的时候,马达和旋风因为缺少凯莉这位女搭档,被对手两男一女组队打败的时候,沮丧的离开时的画面。
“这是旋风情绪的停止点”,罗纳德没看米纳罕,随口回答到。这里是旋风虽然舞技胜过对方,但是没有女舞手被迫失败的时候,这种沮丧的情绪从被ice t宣布战败开始,一直剧烈的喘气,到了特写镜头推上去以后,五秒钟以后观众的情绪也和旋风一起走到了终点。
“什么?情绪点?”,米纳罕根本不懂沃尔特·默齐的现代剪辑理论,开始喋喋不休地争论,“可是我觉得,如果放在稍后一点,正好他转身离去,不是交代的更加完整吗?”
“不是的,再长观众就眨眼睛了。”罗纳德知道米纳罕的意思,经典好莱坞剪辑理论,追求的是人物每个动作,都前后呼应,这里转身出门,下一个镜头开车离去,这样才能把人物的动作交代的前后呼应。
但是髪国新浪潮以后,好莱坞也逐渐开始学习欧洲的理论,只要人物的情绪完整,中间的一些细节,比如转身出门,根本不用交代,下一个镜头旋风开车离去,中间的部分观众可以自己脑补出来,还觉得非常流畅。
“眨眼睛?什么意思?”米纳罕眨着眼睛,问道。
“就是说到这里,是一个完整的思绪,再长一格,观众就要想其他事情了,注意力就有可能不在电影上。”
“什么?你能精确预测观众的想法?精确到一格?”米纳罕根本不信,哪有人有这种本事?积年的老剪辑师也不可能做到,何况罗纳德年纪轻轻……
“我们打个赌,如果我可以每次都停在同一格上,你就不要再多嘴了。”
“那要是你不能呢?”
“那我就参考你的意见。”
“好!”米纳罕自己也是亲自剪辑自己导演的电影的人,哪里会相信这些。要不是罗纳德确实比他导演功夫高明,他早就用大屁股把他挤开,然后高呼“剪剪剪!”了。
罗纳德找了支记号笔,在那一个格上做了个记号,然后转动旋钮把胶片倒回去。再次按下播放按钮。
旋风看着兴高采烈的对手叁人组,胸中一阵难受,他这边只有凯莉,但是第一凯莉不会跳霹雳舞,第二她有点看不起自己,对自己的暗示视而不见。
各种情绪涌了上来,他胸部起伏逐渐变大起来,眼光中充满了不甘。
“就是现在!”罗纳德啪的一声又按下了停止按钮。
米纳罕冲上去检查露出胶片的豁口,那一个胶片上一个记号,正是罗纳德刚才画上的v字母,他的中间名缩写。
“你怎么做到的?”米纳罕嘀咕起来,“巧合吧?”
罗纳德看了他一眼,又一次倒带正放,啪,他按下按钮后也不去检查。这次的感觉非常好,肯定在同一格上。
这次两个剪辑师先上去查看,两人对视一眼,好像见了鬼似的,这种技术没听说过谁会啊?
“好莱坞的老剪辑师都会,我是和沃尔特·默齐训练的。”罗纳德轻飘飘地解释了一下,“相信我,米纳罕,我不会坑你的。”
“哈哈哈,我给你泡咖啡去。”米纳罕大笑,这是捡了个宝啊,连忙转身,屁颠屁颠地去咖啡机那里了。
“我要意式浓缩就行,双份。”罗纳德的喊声从后面传来。
剪辑工作顺利继续下去,罗纳德的灵感源源不绝,剪辑的进度很快。四个剪辑助理没事就在搬胶片,做剪辑记录。眼看未剪辑那堆的胶片越来越少,剪辑完成的胶片那堆越来越高。
“吃点午饭”,米纳罕知道罗纳德不喜欢宝塔包装的中餐,嫌弃他太油。每次都是亲自去买叁明治,或者披萨,送到剪辑室来。
“怎么,有困难?”米纳罕看罗纳德紧缩眉头看着监视器,问旁边的剪辑师。
“不是技术上的问题,罗纳德对要不要保留凯莉和旋风的拥抱和吻戏犹豫不决。”
罗纳德剪到最后叁人组荣获冠军,叁人的情绪到了一个高潮,这里本来应该有一个收束之前暗示的镜头,让凯莉和旋风终于认可了彼此的好感,热烈拥抱然后做亲吻状的。
“怎么了,罗纳德?”米纳罕问他。
“我不太确定,现在的观众对这个跨种族的爱情,接受度能有多少。”罗纳德反反复复地看着镜头。
“现在的阿美利加,好像对这些事情宽容不少啊,我听说禁止跨种族通婚的法律都废除了。”
“不,阿美利加是个州权突出的国家”,罗纳德知道这个以色列人又拿洛杉矶一地来代表整个国家了,“每个地方的看法不同,有些南方州,甚至禁止跳舞。”
罗纳德想起了自己差点指导的“浑身是劲”,这可是根据几年前的真实事件改编的。
“还有一个地方,是凯莉朋友,把他介绍给旋风和马达的埃顿。他可是个盖。”一个剪辑师也提出了自己的看法。
“要是你觉得跨种族恋爱太过分,那么同性之间的亲密关系,可是更加争议性的东西。特别是,现在都传说那个超级……是男……者之间传播的,是对不道德行为的天罚。”
“什么病?”罗纳德听不懂了。
“就是他们说的男……病。”
“哦,那我们都删掉把。”米纳罕一听可能会影响一部分观众的想法,就力主把这些镜头都删掉。
“但是这样一来,情绪就没有高潮了”,罗纳德摸着下巴上的短胡子,琢磨了起来。
“干脆不留正面结果,只有些暗示,这样能接受的观众自然能看出来,不接受的观众也就觉得最后没有成。”
“这样好!”米纳罕现在罗纳德说什么他都觉得是高级招数。
最后罗纳德对凯莉和旋风的恋情,只是保留了一些暧昧的空间,让有感到他的暗示的观众保留下来一种希望,没有觉察的观众则悄悄熘过去。
剪辑结束,加上ice t和一些节奏强烈的音乐做配乐,反正他们的音乐授权不贵,罗纳德一一搞定。
最后的工作拷贝,删减了一些暧昧情节,最后只剩下八十七分钟。
“正好,加上片尾字幕,我们就可以凑够九十分钟了。正好符合院线要求。”罗纳德伸了个懒腰。
“字幕要一分多钟?为啥?不是一分钟就行了吗?”米纳罕不懂了。
“一分钟怎么放的完?”罗纳德也不懂了。
“制片,导演,主演,然后是主要的技术工种摄影指导,艺术指导……,还有主要配角。”米纳罕扳着胖胖的手指头数道。
“选角导演,还有各个技术组的成员,还有那些群众演员呢?比如手男艾迪·罗德里格斯……”罗纳德也觉得奇怪,这些人都不要了。
交流了一会儿,罗纳德才闹明白,原来和好莱坞工会林立的情况不同,以色列和欧洲电影一般都只放主要创作人员的名单,普通工作人员是不上榜的。
“这可不行”,罗纳德坚持把所有人的名字上榜,他想起第一次在字幕上看到自己名字的时候的心情。所有这些工作人员,看电影的时候,可都会目不转睛地看着字幕的。
“还有,mj要特别感谢,他不是演员,友情客串只能放在特别感谢礼。手男也一定要上榜,没有他,我都不会提议拍摄这部电影。”
“都依你。”米纳罕答应了所有条件。
低成本制作没有钱办试看会,请全国各地的影评家来看一场内部试映。罗纳德干脆让米纳罕去洛杉矶的大学招募一批学生,作为观众直接试看结果。