“你拿到了雪儿的签名了吗？”罗纳德在离开婚宴的时候，问了汤姆·克鲁斯。
    “啊……耶，我拿到了（她的电话）。”汤姆又露出“乖仔也疯狂”里那种乖乖仔的微笑。
    “玩的开心点”，罗纳德瞄了一眼“小子帮”的几个成员，他们喝了些含酒精的饮料，又有点恢复常态，开始放浪起来，在现场找漂亮妞要电话号码。
    “本性又暴露了”，罗纳德摇摇头上了车，不关他的事。
    回到了公寓，罗纳德发现起居室的灯还亮着，自己的会计师劳伦斯在等自己。
    “你是从华埠会来吗？”罗纳德记得劳伦斯也去欢迎国宾了，还说要和一些华埠的朋友，去看电影首映，推广华裔的生肖文化。
    “哦，罗纳德，我非常气愤……他们居然……”劳伦斯看到罗纳德回来了，一把抱住了他，然后开始急促地用广东话咒骂起电影“龙年”，连带着导演西米诺都骂了个遍。
    “怎么回事？”罗纳德发现劳伦斯的脸庞已经变得通红，显然是气得不轻，而且把母语拿出来骂，是嫌弃用英语骂得不过瘾。
    嗯，不过自己爱听。
    谁让导演西米诺老和自己过不去，制片人迪诺·德·劳伦蒂斯也趁人之危，想逼着自己签多部片约，不让自己导演这部发生在华埠的华裔故事。
    “电影今晚首映，周末只要一放映，我们的华埠又要遭殃了，多少家庭会失业，多少旅行社会倒闭，一切就像七四年又来一遍。”
    劳伦斯说着说着，眼眶居然红了。
    “不要生气，这部电影有什么问题，你慢慢说，有问题我们想办法解决。”
    罗纳德下了一跳，怎么牵扯到华埠的经济上去了，连忙给会计师到了一杯红茶，让他定定神。
    “我年轻的时候，就在华埠里工作，一九七四年，那部‘唐人街’，把华埠描绘成了藏污纳垢，没有警察敢去的肮脏地方。结果当年华埠旅行的项目就直接破产了一半多，很多老美都不敢来华埠做特色旅游了。
    还有其他正常的纪念品，特产品的零售生意，也大跌。我没办法，只好违反父母的意愿，从华埠出来，在曼哈顿会计师事务所找了一份工作，最后搬出了华埠。没想到所有这一切，这部讨厌的电影都要把这一切再来一遍。”
    “尼西塔”，罗纳德听完劳伦斯的控诉，知道他担心电影会给华埠造成影响，所以拿起电话打给自己的经纪人。
    “龙年拍的很糟糕吗？我的会计师说会引起华埠大萧条。”
    “差不多吧，我没看，不过听说米基·洛克在里面就像个发情的公牛，而唐人街的那个女记者就要倒追他。倒是那个演华埠老大的年轻人，非常有爆发力……”
    “不不不，我不是问这部电影的艺术价值，而是问会不会让普通阿美利加人对华埠的印象变差，甚至影响到华埠的经济。”
    “说实话，有这个可能，七四年的时候，那部唐人街就来过一遍。不过这部电影观众的反应也说不清。那个演华裔老大乔尹·泰的演员气质不错，也许有观众爱上他也说不定，就像教父拍好以后，很多人反而崇拜意大利裔的黑帮的那种尊重家庭的文化。”
    “你准备一下，明天和我一起去看一场。”
    “罗纳德有华裔血统吗？”尼西塔问老婆保拉·瓦格纳。
    “没听说啊？不过他倒是喜欢用有华裔血统的演员，和手下。那部快节奏的女主角，菲比·凯茨就有华裔血统。他的会计师也是华裔。还有他拍的‘龙威小子’也是……”
    “那是日裔吧？”尼西塔纠正到，很多人其实不太分得清楚东亚三个族裔的长相。
    “还真的有种族歧视啊。”
    第二天，和尼西塔看完了迈克尔·西米诺的导演新作“龙年”，他有点不澹定了。
    电影里对华埠，借着主演米基·洛克的嘴，说了些有冒犯性的话，什么华国老，眯眯眼之类的蔑称。
    这种称呼，大众的反感，在程度上可能比不过在阿美利加骂黑人那个n开头的单词。但是恶劣的程度是一样的。
    但是西米诺恶心的地方就在于，他并没有让一个好人来骂，而是让那个半黑不白的警察来骂。你说他是种族歧视吧，观众都知道骂人的是个坏警察。
    你说他不是种族歧视吧，但他又安排了一个亚裔女演员，疯狂地爱上这个警察，最后还把有情有义的华埠新一代老大干掉了。
    而且电影对华埠确实描绘的过于黑暗，把原作小说那些华裔尊老爱幼，集资用来给老弱孤寡做慈善，和操办后事的美德，都忽略了。突出了很多黑帮仇杀之类的情节。
    最可笑的事，在这一个发生在华埠，华裔的故事，还要让华裔主角乔尹·泰，去一趟东南亚，非要和越战联系起来，弄了一段又臭又长的情节出来，把一个有情有义，带领华埠走向秩序和繁荣的新任‘教父’式的人物，在泰国丧了命。
    “要是我来拍的话，会把他拍成华埠的迈克尔·柯里昂”，罗纳德对经纪人抱怨。
    “你想怎么办？”
    “我会利用一下自己的影响力，我不想看到某个族裔，因为一部电影而陷入经济萧条。电影有票房以外的影响力，最好是正面的，就像我拍的霹雳舞带起了舞蹈班产业，龙威小子让空手道重新流行，我完全没法理解，这样污蔑一个种族的电影，怎么在好来坞拍出来的。”
    “哦，你这话说的，有点像驴党。”尼西塔有点惊奇。
    “当然，正好是个机会，我很早就看西米诺不顺眼了。还有那个制片人迪诺·德·劳伦蒂斯，他应该知道找谁合作才是上策。”
    “我会帮你安排一些公关活动，不过这件事情，你不要惹到自己身上才是上策。”
    “我知道，我就躲在后面出点钱。”
    过了周末，新的影评纷纷出炉。
    罗纳德影响力能够到达的一些好来坞小报，都开始抨击西米诺在“天堂之门”后的新作，还是一塌湖涂。影片充满了对华裔的偏见，导演水平越发下降……
    倒是罗纳德老家，纽约的大媒体，开始主动对西米诺发起攻击。
    “纽约时报”的文森特·坎比，写道，“龙年离经典还有一段长长的距离，但它并不假装自己是什么精心制作的黑帮电影，它一分钟都不无聊，全由过头的行为、语言和视觉效果组成，最终发挥了自己的催眠效果。”
    另一个“纽约时报”的影评家珍妮特-马斯林也说，“对缺乏感觉、理性和叙事的连续性表示遗憾，在这种情况下，演员的表现尤其糟糕，特别是扮演警察的米基·洛克，和扮演华裔记者的阿丽亚娜，他们在电影中的角色毫无作用生气。只有扮演乔尹·泰的尊龙表演令人激赏……
    倒是芝加哥太阳时报的罗杰·艾伯特为“龙年”说了两句好话，“情节强烈，以力量和效率向前推进。”
    纽约，洛杉矶等地的华埠，都组织了反对和抵制这部电影的行动。不光是华裔，连同属东亚的日裔，韩裔，东南亚裔等，也被发动起来的，一起对西米诺口诛笔伐。
    之前陈果仁桉的动员机制，又一次发挥了作用。
    这些罗纳德出了一部分钱赞助的抵制活动，对“龙年”的票房打击是致命的。刚刚首次来国事访问的国宾前脚才走，白宫不想后脚就看到这样一部电影开始冒犯华裔。
    全国的媒体，都开始高强度的报道这个具有争议性的事件。
    一家电视台，在洛杉矶截住了迈克尔·西米诺，问他对华埠对他电影的抵制怎么看。
    “这部电影被指责为种族主义，但他们没有注意到人们在影片中所说的内容。
    这是一部涉及种族主义的电影，但它不是一部种族主义的电影。要处理这种主题，你必须不可避免地揭示其倾向性。
    这是我们第一次处理华裔被边缘化的问题。在这个问题上，人们知道得太少了。美国人惊讶地发现，直到1943年，华裔一直被排除在美国公民身份之外。
    他们不能把他们的妻子带到美国。那位女记者，对斯坦利的讲话得到了掌声。由于所有这些原因，华裔会喜欢这部电影。而记者们的负面反应也许是掩盖这些不愉快事实的挡箭牌。”
    西米诺在胡言乱语一番以后，逃离了采访。
    “怎么办？劳伦蒂斯先生”，迈克尔·西米诺灰熘熘地来到了迪诺·德·劳伦蒂斯的办公室，电影开始呈现了很强的负面社会效应，各地的电影院也开始考虑减少上映时间，或者干脆提前下映，把放映场次留给口碑强劲的“回到未来”。
    “这个废物”，迪诺·德·劳伦蒂斯看了一眼失魂落魄的西米诺，期望凭借这部电影，在“天堂之门”之后东山再起的他，又被狠狠地打击了一次。自己真的看走了眼，西米诺这个奥斯卡最佳导演，已经落后了时代，再也拍不出好电影了。票房不好，再便宜又有什么用呢？
    “我已经紧急下令，在拷贝的前面，加上一段字幕，表明我们的立场。”“本片无意贬低或忽视亚裔美国人，特别是华裔美国人社区的许多积极特征。本片中的描述与现实生活中存在的任何协会、组织、个人或唐人街之间的任何相似之处都是偶然的。”
    所有的“龙年”拷贝，都在开头加入了这一段字幕。
    迪诺·德·劳伦蒂斯有点肉痛，大规模的洗印和更换拷贝，花了他一大笔钱。而这一切，都是西米诺这个过时的导演造成的。
    “罗纳德，你怎么看龙年这部电影最近造成的争议？你对西米诺的辩解怎么看？”
    电视机上出现了风澹云清的罗纳德，接受采访。
    “我觉得他要先去看看眼科医生，华埠的那些居民，不会有人同意他这部电影没有种族歧视的观点。他们的横幅和传单，已经明确地表达了自己的看法。
    另外，不是所有电影，都要和越战扯上关系，在我看来没有那段越战的缓慢情节，整部电影的故事会好得多。当然，西米诺导演也许更喜欢这种道道，他在那部着名的电影……，就是这么干的。”
    “你是说天堂之门？”记者开心了，这样直接喷的导演的可不多见。
    “我原来想说的是猎鹿人。”罗纳哈哈一笑，戴上墨镜，他可不愿意承认自己在嘲笑西米诺。
    “是他，就是他，一定是他，在幕后搞鬼。”迈克尔·西米诺看完了采访，跳起来指着电视机里的罗纳德高声向制片人迪诺·德·劳伦蒂斯揭露。
    劳伦蒂斯是意大利那不勒斯人，这种背景可不是闹着玩的。要是电影赔钱，自己被他盯上肯定好不了，一定要找一个替罪羊。
    “是吗？”迪诺·德·劳伦蒂斯眯着眼睛，看着电视里的罗纳德。