第22章 加点!妖姬英雄熟练度精通!
10月7日。
夜幕早已完全笼罩神州大地,还有一个小时,这国庆长假的最后一天就要完全过去了。
对于普通上班族来说,有的或许4号、5号便回到了公司、工厂加班,但晚上多半是可以正常休息。
但对于电竞人来说,眼下却正是应当努力训练、努力冲分的好时候!
试训那天崔泽只在魔都待了一个下午,当天晚上便飞回了燕京,来回机票v5第二天就给报销了,倒是挺讲效率。
从10月2日的下午,仅断播一天的崔泽便又恢复了直播冲分的日常,每天依旧是打到至少凌晨三四点,上分速度非常之快。
在这期间,崔泽甚至还能抽出半天时间,去燕京大学参加了韩语能力topik ii等级考试。
考试成绩需要等一个月才能出结果,证书的颁发则需要更久,原本崔泽还担心会不会因此得不到视拳公司的认可,让那个临时翻译工作从手中逃脱。
但是和那位陈煜自称为“朋友”的高管进行视频通话后,崔泽发现自己多虑了。
如果视拳公司是从圈外招一个正经的翻译,那肯定是要进行各种专业考核的,相对应的语言能力证书也必须符合要求。
但崔泽是一名职业选手,而且还是一个长相很帅、十分上镜的职业选手。
这份临时翻译工的工作内容,是帮助lpl的几位主持人在采访lck选手时,能够站在旁边进行及时的翻译,是需要上镜的,这一点崔泽直接就完美符合了。
至于翻译能力,电竞职业选手绝大多数都是低学历的网瘾少年,语言文学功底的浅薄程度可想而知,基本不存在能说出什么晦涩到难以翻译之词汇的可能性。
比如原时空被lpl赛区奉为经典的“showmaker圣经”,被lpl翻译为“重铸lck荣光,我辈义不容辞”的最后那句话,用谷歌翻译器进行翻译之后是这样的:
『我们必须赢得这场比赛并保持lck的地位,我认为我们需要把它拿回来!』
当然,许秀的学历虽然不高,但或许是受到了高知家庭的文化熏陶,他那一整段发言其实都是稍具古风的,因此正经翻译后应该是这样:
『此番盛会,我辈务必告捷,后lck位相重新光复,我觉得应该这么做!』
这句话前面说得很不错,但最后的“我觉得应该这么做”就有些拉跨了。
如果许秀的文化水平够高的话,其实他完全可以从韩语词汇中找出对应“重铸”“荣光”“义不容辞”的汉语词,但那至少得是韩国几大高校的汉语言专业高材生才能做到的事了,对一个电竞少年倒也不必那么苛刻。
所以,在视频通话中考核了一下崔泽的韩语基本能力,以及对电竞专业词汇的掌握程度后,那位视拳公司的高管便认可了他。
按照约定好的工作时间,崔泽应该最晚在10月9日下午18点前去韩国-釜山报到,也就是s8全球总决赛-小组赛阶段的前一天。
事实上,崔泽今天就已经收拾好了行李,做好了明天上午飞往釜山的准备了。
所以今晚得早点睡。
不过在这之前得站好最后一班岗,他的韩服胜点已经半只脚踏进【最强王者】的大门了。
眼下这局如果赢下,只需等待24点进行结算,就能够正式成为韩服最强王者的一员。
如果这局输掉,那就有可能继续在宗师分段待着,世界赛兼职翻译期间如果事务繁忙,那就得等回国后才有足够时间继续冲分了。
“ok,直播间的兄弟姐妹们,这局我们两边一共有四名职业选手,其中对面的上单就是俗称马大头的s5总决赛冠军fmvp——marin!都看好了,这局我必找机会单杀他!”
运气不错,在即将前往韩国的这局排位里,让他遇到了待完成集邮任务中需要单杀的marin选手。
【集邮5次对msi、s赛fmvp选手单杀(4/5)丨任务要求:1韩服大师及以上段位排位或职业赛场,2每位选手只计算一次丨任务难度:☆☆☆☆丨任务奖励:指定msi、s赛fmvp选手任一英雄熟练度-精通。】
在之前近六天的排位里,崔泽先后完成了单杀uzi、ruler、mata三位国际大赛fmvp选手的进度,再算上最初触发任务的clearlove便一共是4位。
这局游戏如果能单杀一次marin,就能够完成任务领取奖励了!
这局崔泽位于红色方,上单剑姬,打野岩雀,中单男刀,下路辛德拉+辅助泰坦,纯纯的rank走钢丝阵容。marin所在的蓝色方,上单刀妹,打野赵信,中单沙皇,下路卢锡安+辅助布隆,要前排有前排、要冲阵有冲阵、要站桩有站桩、要保护有保护。
“唉,这阵容选出来就纯靠个人实力,给我看了都不知道怎么赢.”在看完双方阵容之后,崔泽又弱弱的吐槽了一句uzi圣经,然后弹幕便是一片【大胆】【big胆】。
说完这句话,游戏也正式加载完毕,十名英雄同时进入了召唤师峡谷。崔泽也带上耳机很快进入了rank状态,在地图上点出各种信号指挥队友们的一级站位。
“没关系,只要前期在线上取得优势,男刀配合岩雀游走一抓一个准,还是很好赢的。ok,国庆长假的最后一局韩服高分排位,是就此晋升王者,还是继续沉沦宗师,让我们拭目以待!”
不得不说,虽然崔泽这边的阵容有点抽象,除了泰坦之外都没啥比较硬的控制,但各自开始对线后还真像那么回事。
上路剑姬打marin的刀妹竟然没有落于下风,下路卢锡安的走位不太好频繁被辛德拉q中陷入对线劣势,岩雀的刷野速度非常快,总是能比对面赵信快一步进行gank,或者是提前预判进行蹲伏。
哦,id是ssming啊,那没事了。
卡萨!又是他!
男刀这个英雄w升到3级后,就基本有了推线的主动权,做出提亚马特之后更是一个w+提亚马特就能清掉一波兵,大刷子沙皇完全管不住崔泽去边路游走。
再加上打野岩雀还是著名的“雷达哥”卡萨,蓝色方的上下两条路很快就被他们二人的中野双游给撕开了口子,连带着赵信的野区资源也被疯狂掠夺。
所以在高分rank局当中,在两边都有一两名职业选手的情况下,职业选手是中野的那一方往往是更好赢的。
别看这个游戏偶尔会出现adc统治赛场的时候,但总览英雄联盟电子竞技的发展历程,英雄联盟终究还是由中野进行主导的游戏。
很快,在不到24分钟的时候,已经被迫两路高地的蓝色方便发起了投降。
而崔泽也在游戏的21分钟抓到了机会,利用领先2级和整整一件成装的差距,在边路单吃了marin的刀妹。
甚至还利用e技能的翻墙特性逃脱了蓝色方中野辅的围堵,又为撸圈自媒体们贡献了一段精彩韩服高分局操作画面。
【叮——检测到宿主在韩服大师级以上段位,对s5全球总决赛冠军上单兼fmvp选手marin完成单杀。】
【完成☆☆☆☆任务:集邮5次对msi、s赛fmvp选手单杀(5/5)】
【可领取任务奖励:指定msi、s赛fmvp选手任一英雄熟练度-精通。】
游戏结束后,崔泽便火速下播,一溜烟跑进暂时只剩他一个人住的宿舍里,操作系统领取集邮任务奖励。
对于“任一英雄”系统也有条件限制:必须是这些fmvp选手职业生涯中拿到过至少1个胜场的英雄。
这个限制其实比较小,能供崔泽选择的英雄很多,但有一个问题是:历届msi、s赛fmvp里,只有faker一人是中单选手。
所以,只能选李哥了。
一番抉择过后,崔泽将目标锁定在一位faker曾保持过100%胜率的绝活英雄身上——【诡术妖姬·乐芙兰】!
这个英雄他玩的很少,熟练度仅仅只有“中级”,在职业中大致对应ldl的常规赛平均水平,真到了lpl教练让拿的话肯定是不够用的。
『系统,给我加点——诡术妖姬·乐芙兰!』
【叮——】
【恭喜宿主解锁诡术妖姬·乐芙兰熟练度-精通,请尽情使用您所获得的能力,在职业赛场上绽放更多光彩吧!】
(本章完)